She went to her car to get a parcel and heard a cry: what she found in a plastic bag was horrific