Amanda Seyfried on Becoming ‘Ann Lee,’ Urging Unity in America and Why ‘Mamma Mia 3’ Is ‘Burning a Hole Through the Table’