England women's all-time record try scorer Amy Hardcastle has announced her international retirement.