Emma Raducanu paid the price for a slow start as she was beaten in the Queen's final by Croatia's Donna Vekic.