Pakistan all-rounder Shadab Khan has joined Lancashire for the remainder of this season's T20 Blast.