Somerset pair Craig Overton and Sophie Luff have won the top prizes at the Professional Cricketers' Association awards.