Bristol Bears have signed former Leicester Tigers lock Harry Wells on a short-term deal.