A false calm in the French national team's camp: a sick leave and an argument that nearly turned into a brawl